Назва міста іноді насторожує тих, хто вперше її чує. Не менше лякає вона і мешканців Чорткова, які навіть намагалися підняти питання про перейменування його на більш богоугодну назву – Богородичне.
А дарма, нічого «диявольського» у назві цього подільського містечка немає: вважається, що вона походить від одного з перших власників Єжи Чартковського, який у 1522 році збудував тут перший дерев’яний замок. Хоча, і це лише здогадки: ще у 1427 році поселення згадується як Чартковіце, що було власністю Прадонтича і належало до Теребовлянського повіту.
То ж таємницю назви ще належить розгадати майбутнім поколінням. А головне — «чортову» назву з лихвою компенсує величезна кількість храмів різних конфесій у місті. Тільки тих, що мають вік понад 100 років, в Чорткові — 8. А ще декілька зведених вже в часи незалежності. Та й цього чортківцям виявляється замало: церкви в місті продовжують будувати.
… а чому б громаді прекрасного історичного міста не прийняти рішення не про перейменування назви, а про відновлення історичного походження – назва Чартків найбільше відображає історичну назву поселення, яке називалося Чартковіце. І Єжи Чартковський цьому підтвердження. Не дивлячись на те, що християнських храмів будується в місті все більше, а назва міста залишається бути співзвучною зовсім до протилежного. Політична ситуація в Україні на даний час дає чудову нагоду не тільки здійснити декомунізацію, а й провести демонізацію назви міста. Чому б не так!
Хотів би підкоректувати. На місце ” провести демонізацію назви міста.” вставити “нейтралізувати демонізацію назви міста.”
Дякую.
Нікому те переіменівання не потрібне. І нікого з чортківській воно не лякає. Такі нісенітниці вимислювати, то краще помовчати. Нормальна історична назва. І нехай такою і залишається. Бог в ділах, а не в назвах!
Мова не йде про перейменування, а про повернення історичної назви.
Років мабуть 10 тому Чортків хотіли перейменовувати на Богородище, але цього на щастя не сталося!!!!
Мені як жителю цього міста подобається Чортків чим Богородище